Moderna Mallorca

Josephine och Christoffer Du Rietz har gjort det till sin ­signatur att förvandla totalrenoveringsprojekt till ­harmoniska hem – genom att både bevara och modernisera. Santa Teresa 34 i Sollér är inget undantag.

Annons
Moderna Mallorca – Josephine och Christoffer Du Rietz
Moderna Mallorca – Josephine och Christoffer Du Rietz
0:32

Josephine Du Rietz åkte till Mallorca varje skollov när hon växte upp, hennes mormor och morfar hade lägenhet där och den spanska ön blev med tiden en självklar del av hennes liv. Så när hon, maken Christoffer och deras barn Fred och Lilly kände att de var i behov av en förändring 2016, var det uppenbart vart flyttlasset från Lidingö skulle gå. »Mallorca har alltid varit en trygg och härlig plats för mig. Och det har så klart smittat av sig på resten av min egen familj. Så när vi kände att vi behövde göra den här stora förändringen var det självklart att det var hit vi skulle. Det var som att förverkliga en livslång dröm man inte visste att man hade«, förklarar hon.

Annons
eldstad vardagsrum mallorca travertin renovering du rietz
I entréplanets vardagsrum väntar en vacker öppen spis, original från när huset byggdes, tillsammans med Safari-stolar från Carl Hansen & Søn, en V Day Bed från Dusty Deco och ett egendesignat soffbord i röd travertin. Tavlan är målad av Josephine Du Rietz.  Foto: Ursula Armstrong
kök mallorca renovering du rietz sten hylla trä specialdesignat
Köket har Josephine och Christoffer designat speciellt för Santa Teresa, och det går nu att köpa av leverantören Cocinart på Mallorca. En harmonisk kombination av mörkbetsad ek och valnötstravertin.  Foto: Ursula Armstrong
Annons

Flyttlasset gick i januari 2017, men huset de hade planerat att köpa såldes i sista stund till en granne. Därför var de extra tacksamma över att lite oplanerat kunna mellanlanda i Josephines mormor och morfars lägenhet, innan de fann sitt första husprojekt i Sóller – Casa Sa Mar. Som de renoverade, möblerade och sålde nyckelfärdigt till nya ägare. Och så har det fortsatt sedan dess. »Vi har hunnit med tre sådana projekt sedan dess, hus som vi renoverar och restaurerar varsamt – kanske hade det blivit ännu fler om vi inte vore så petiga och noga med vilka fastigheter vi väljer«, säger Josephine. »Men framför allt måste vi känna det i kroppen. I magen och som ett pirr i bröstet. När man hittar ett perfekt projekt känns det nästan som en förälskelse.«

Tillsammans driver Josephine och Christoffer Du Rietz Mallorcabaserade inredningsdesign- och arkitekturstudion Durietz Design & Development. Som utvecklat ett särskilt sinne för att blåsa nytt liv i gamla hus, samtidigt som de brinner för den spanska öns traditioner och livsstil. Deras första projekt lockade entusiastiska följare till Instagramkontot @durietzdesign. »Genom Instagram fick vi ett omedelbart gensvar och på den vägen hittade även kunder till oss, som ville ha vår hjälp med sina egna hus- och renoveringsprojekt. Då blir tröskeln väldigt låg eftersom de redan känner till och gillar vår stil – det är hela anledningen till att de kontaktar oss«, förklarar Christoffer. »Samtidigt är vi lite motvilliga till det, eftersom vi inte vill upprepa oss och göra samma sak om och om igen. Alla hus vi tar oss an har ju en egen stil som vi vill lyfta fram.«

Annons
 Foto: Ursula Armstrong

Josephine & Christoffer Du Rietz

Ålder: 43 och 42 år.
Familj: Barnen Fred, 10 år, och Lilly, 13 år. ­Aktuella med: Husprojektet Santa Teresa 34 i Sóller på Mallorca. Under hösten fortsätter pågående kundprojekt i Sóller samt uppstart av tre nya kundprojekt där duon Du Rietz ska totalrenovera, sätta koncept och utforma hela trädgårdar.

Huskärlek vid första ögonkastet

Det senaste projektet – Santa Teresa 34 – hade allt paret letade efter och lite till: ett 550 kvadratmeter stort townhouse med fyra våningsplan på Carrer de Santa Teresa i centrala Sóller. Byggt runt förra sekelskiftet men hade stått orört sedan 1960-talet. Huset dök upp genom ett telefonsamtal från en mallorcansk mäklarkontakt, som visste att paret Du Rietz var på husjakt. Det ännu inte lagts ut på marknaden men om de skyndade sig fick de komma på förhandsvisning.

Annons

»Vi föll direkt för Santa Teresa. Den otroliga takhöjden, arkitekturen och trappan med sitt takfönster som kronan på verket. Just trappan var så karaktäristisk och satte tonen för resten av huset. Från bottenvåningen upp till innertakets ljusinsläpp är det 13 meter och står man i trappan upplever man husets fulla volym och rymd på ett magnifikt sätt. Redan vid första visningen såg jag bilder framför mig hur man skulle fira jul här, var granen skulle stå och hur man skulle dekorera den vackra spisen som ett blickfång i entrén«, berättar Josephine.

trappa trapphus mallorca runt bord hall du rietz
Trapphuset var det första som fick paret på fall när de klev ­innanför dörren. Det runda ­bordet har en ­återvunnen fot med ny toppskiva i ­Binissalem-sten. Vasen är från Zara Home. Tavlan har ­Josephine målat och trälådan på bordet är antik.  Foto: Ursula Armstrong
Annons
runt matbord ek mallorca renovering du rietz fönsterluckor
I matsalen står ett egendesignat runt matbord i ek för upp till tio personer, tillsammans med vintage J39-stolar från Fabricia Furniture. I hörnet har en gammal vattenfontän restaurerats och försetts med filtrerat dryckesvatten.  Foto: Ursula Armstrong
vardagsrum eldstad renovering marmor vardagsrum du rietz mallorca
I vardagsrummet på första våningen har en ny öppen spis designats i cippolino-marmor. Fåtöljerna är Goghan från Moroso, marmorborden designade av Durietz Design, och mattan från Dusty Deco. Skulpturen på öppna spisen är gjord av Josephine.  Foto: Ursula Armstrong
Annons

Visionen var att möjliggöra de där bilderna av att samla familjen till en högtid. »Jag tror att man måste bli känslomässigt engagerad för att ett sådant här projekt ska bli bra, även om det inte är vi som ska bo här i slutändan. Att gå till sig själv är alltid det bästa sättet. Ytterligare ett led av det är att vi lät golven i de olika sovrummen ha individuella färger, som plockas upp i resten av inredningen. Det känns mer personligt att tala om det gula rummet, det röda rummet och det mörkgröna rummet när familjen kommer på besök, det fyller huset med själ.«

Nedervåningen öppnades upp för att foga samman köket och matsalsdelen och skapa just umgängesytor för en stor familj. När paret köpte huset hade de en projektplan på två år, men det skulle ta ett och ett halvt år till innan huset stod klart för försäljning. Och den främsta orsaken till förseningen ligger nu och glimmar i trädgården. Poolen var nämligen ett av de viktigaste elementen i Josephines och Christoffers plan och de fick vänta ett och ett halvt år på att bygglovet skulle beviljas, och eftersom fastigheten är ett townhouse kommer man bara åt husets trädgård genom bottenvåningen och all renovering av den fick därför ställas på vänt.

Annons
vardagsrum kök mallorca umgängesyta öppen planlösning
På entréplan öppnade man upp mellan köket, matsalen och vardagsrummet för att få en mer modern och social umgängesyta med bättre ljusinsläpp.  Foto: Ursula Armstrong
sovrum svit vind mallorca renovering du rietz
Sviten på vinden på norrsidan fick över fyra meter till nock när man rev de låga innertaken under renoveringen. Både nattduksbord och bordslampor har Durietz Design designat och producerat lokalt. Sänggaveln och kappan är sydda i rostrött linnetyg från Yutes. Tavlan har Josephine målat.  Foto: Ursula Armstrong
Annons

Drömhus känt från tv

Ett dilemma som också skildrades i programmet Drömkåkar utomlands på TV4 under våren, där tittarna fick följa poolbygget i detalj och se att absolut ingenting lämnats åt slumpen. Allt från de dolda luckorna till skimmer­systemet, den överhängande poolkanten i massiv travertin och klädnaden av kaklade ränder i vitt och gult. En pool som blev verklighet först efter en arkeologisk utgrävning.

»Vissa tomter här på Mallorca är klassade som ›arkeologiskt intressanta‹ och det innebär att man måste gå genom ett statligt kontor i Madrid och sedan ha en arkeolog närvarande under tiden man gräver. Hittar de en ruin så är man helt körd, då är det bara att lägga ner. Men vi hade tur och slapp det, men det tog ju nog så lång tid ändå«, förklarar Christoffer. Men nu är det alltså äntligen klart och i slutet av oktober flyttar de nya ägarna in i Santa Teresa. Med sina sex sovrum med tillhörande badrum, gästhus, vinkällare, arbetsrum, väl tilltaget kök, två vardagsrum med öppen spis och – sist men inte minst – en perfekt undangömd hiss.

Annons
badrum valnötstravertin koppar badkar renovering Mallorca du rietz
Badrummet till det stora sovrummet har badkar och handfat i ­valnötstravertin. Tvål och lotion är fram­tagna i samarbete med Arquinesia speciellt för Santa Teresa och doftar apelsin som kännetecknar Sóller. Kranarna i huset är genomgående i borstad koppar från Vola.  Foto: Ursula Armstrong
badrum rojo alicante inredning en-suite renovering du rietz
Varje badrum i huset har inretts med olika sorters marmorsten som matchar respektive en-suite sovrum. Här, i sviten på översta våningen, har man valt inhemsk marmor som kallas Rojo Alicante. Alla handfat och badrumsmöbler är designade av Duriets Design för att passa husets karaktär.  Foto: Ursula Armstrong

Även om Josephines och Christoffers stilistiska signatur bygger på en skandinavisk och minimalistisk grund är det alltid husen själva som är inspirationskällan. I jakten på antikviteter och möbler med historia kan de hitta influenser att bygga vidare på. »Det beror på vad som fångar vårt intresse, hittar vi en perfekt stol så kan den i princip få styra resten av inredningen i ett rum. Men för oss handlar det inte så mycket om att vi har en viss stil, som att vi har stor respekt för husets historia och arkitektur. Vi skulle aldrig sätta stuckaturer i ett 1960-talshus, men i ett hus som är 100 år gammalt är det naturligt att addera tidsenliga detaljer«, säger Josephine.

Annons

»Att bevara det gamla samtidigt som man moderniserar standarden kostar i både tid och pengar, vill man installera golvvärme i den här typen av hus måste man varsamt plocka upp varenda liten golvplatta som legat på samma plats i hundra år. Då gäller det att jobba med kunder som verkligen uppskattar och värdesätter att det faktiskt är originalgolvet som lagts tillbaka«, förklarar Christoffer.

Skrivbordet, stolen och tavlan är köpta i en lokal antikaffär.  Foto: Ursula Armstrong
Publicerat 15 november 2024
Annons